Montevideo - Uruguay
"La ALADI realizó un resumen de los avances alcanzados en la VIII Reunión de la CAN y presentó el documento ALADI/CAN/IX/dt1 “Incorporación de la Sexta Enmienda del Sistema Armonizado en la estructura de la NALADISA 2012”. Se realizó el análisis e incorporación de la recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera de 27/6/2014 a la NALADISA. La CAN decidió adoptar como texto de base para la futura NALADISA 2017 en idioma español, la versión única en español del Sistema Armonizado (VUESA 2017). Se concluyó con los trabajos iniciados en la VIII Reunión de la Comisión Asesora de Nomenclatura, con las modificaciones desde el capítulo 30 al 97 de la NALADISA 2012."
Carlos Alberto Molina López - Depto. de Nomenclatura Arancelaria y Merceología
IX Reunión de la Comisión Asesora de Nomenclatura de la ALADI
a) Análisis e incorporación a la NALADISA de las Recomendaciones del Consejo de Cooperación Aduanera de 27/6/14 y 11/6/15 relativas a la 6ta Enmienda del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías. b) Adopción a la NALADISA de los textos en español del Sistema Armonizado de la VUESA 2017 emanados de las reuniones de expertos convocadas por el COMALEP