Iguazú – Argentina
- Fue elaborado y presentado un nuevo Proyecto de Protocolo Adicional al Acuerdo de Transporte Fluvial sobre Asuntos Aduaneros, con reformas propuestas por las delegaciones participantes, la nueva versión contiene la incorporación de un nuevo inciso “m” del Artículo 1, así como la modificación de los Artículos 10, 14, 15, 16, 18, y 21.
- Se consideraron las observaciones efectuadas por la Delegación del Uruguay.
- Fue reformulado el texto de la definición de “medio o unidad de transporte” de forma consensuada, quedando el nuevo texto como: “Medio o unidad de transporte: Embarcación, remolcador, vagón ferroviario, camión, barcaza, contenedor, o cualquier otro instrumento utilizado para el transporte o carga, según corresponda, para el tránsito de mercancías”.
- La Delegación Argentina reiteró su solicitud de incluir la figura de representante legal de las empresas navieras en los países distintos a su bandera de registro, comprometiéndose las demás delegaciones a revisar la propuesta una vez recibida vía correo electrónico.
- Las Delegaciones acordaron considerar generar un registro único que permita a los países compartir información del registro de los representantes legales.
Abg. Marco Antonio Echave Barriga
ABOGADO DEPARTAMENTO DE ASESORIA LEGAL a.i.
GERENCIA NACIONAL JURÍDICA
II Reunión Técnica Jurídica para la Modificación del Protocolo Adicional al Acuerdo de Transporte Fluvial por la Hidrovía Paraguay – Paraná.
Los Representantes de los Países Signatarios del Acuerdo de Transporte Fluvial por la Hidrovía Paraguay – Paraná (Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay), tuvieron como objetivo desarrollar los siguientes temas: 1) Análisis pendientes de la modificación del Protocolo Adicional sobre Asuntos Aduaneros del Acta de la Reunión del 14 y 15 de noviembre de 2018; 2) Abordaje de la definición de medio de transporte prevista en el artículo 1 apartado “m” del Protocolo; 3) Análisis de la figura de representante legal de las empresas en los países distintos a su bandera de registro; 4) Análisis de las consideraciones efectuadas por la Delegación Uruguaya a las propuestas tratadas.